ラストシーンのセリフ「やりやがったな! お前ら、みんな地獄へ落ちろ!」(英語:You maniacs! You blew it up! Ah, damn you all to hell!)名言の背景砂浜で半壊した自由の女神像を発見し、自分が辿り着いた未知の星が「未来の地球」だったと悟ったテイラーが、人類の愚かな歴史(核戦争による自滅)を呪って叫んだ映画史に残る名ゼリフです。日本語字幕では「神父め!」や「くそったれ!」など、公開時の翻訳によっていくつかのバリエーションがあります。
2026-05-24 Sun 23:56:53
10