![]()
2026-02-18 Wed 22:06:28 No.14063906
■極寒の水中に落ちたらどうされます。
氷が割れて
2026-02-18 Wed 22:09:07 No.14063928
どうしますか。こういう時に敬語なんかつかわないよ
2026-02-18 Wed 22:14:36 No.14063951
はい上がる
2026-02-18 Wed 22:14:55 No.14063955
なぜ違和感があるのか
なぜ違和感があるのか
「極寒」は本来“空気の寒さ”に使う語
「極寒」は通常、
• 極寒の地
• 極寒の夜
のように 気温(大気) を指す言葉です。
2026-02-18 Wed 22:15:59 No.14063962
徐タコおじさんっていつも日本語がカタコトだよね
2026-02-18 Wed 22:16:47 No.14063966
水中なら冷たいと表現しないとね
2026-02-18 Wed 22:17:25 No.14063968
昔外国の飛行機がこういう所に不時着した映像で
泳いでた人がすぐに動きが止まってた
2026-02-18 Wed 22:18:26 No.14063972
「極寒の中、水中に落ちたら〜」と表現すれば、よりネイティブに近い文章になりますよ!
アウアウおじさん頑張って〜‼️
2026-02-18 Wed 22:20:24 No.14063983
極寒という環境情報が 水中まで同じように温度が低いということを包含するか?
2026-02-18 Wed 22:27:30 No.14064026
>「極寒の中、水中に落ちたら〜」と表現すれば、よりネイティブに近い文章になりますよ!
>アウアウおじさん頑張って〜‼️
「極寒の中、水中に落ちたら〜」では水の温度には一切触れていませんね
2026-02-18 Wed 22:45:25 No.14064132
「極寒の中、水中に落ちたら〜」
とりあえず水中の方が暖かそう